“Akár 45 napig kamatmentes” – OTP – UCP-irányelv – Fővárosi Ítélőtábla

25 június 2008 at 9:39 am | In co-mment | 13 Comments

A Fővárosi Ítélőtábla új eljárás lefolytatására utasította a GVH-t az “akár 45 napig kamatmentes” típusú egyik ügyben. Lásd itt. Ennek oka a bírságkiszabásra vezethető vissza.

Az ítéletről beszámolt a VG.hu is.

Az ítéletben a Fővárosi Ítélőtábla kifejtette:

“Egyrészről az “akár” szó köznapi és a szövegkörnyezettel egybevetett és különös szakértelmet nem igénylő értelmezése alapján a másodfokú bíróság egyet értett az alperesi érveléssel, mely szerint a jelölt reklámszövegből a kamatmentesség tényleges feltételei nem voltak megállapíthatók. Az Akadémiai Kiadó által megjelentetett Magyar Értelmező Kéziszótár szerint az “akár” szó megengedő, feltételes értelműséget, szövegkörnyezettől függően hasonlítást, választási lehetőséget jelölő szó. Az “akár 45 napig kamatmentes” kifejezés egyértelműen az időtartam szempontjából való feltételességet jelentő szövegrész. Ebbó1 a kamatmentesség biztosításának feltételhez kötöttsége (különösen nem az áruvásárláshoz kötődés, a tartozás teljes rendezése) semmilyen módon nem következtethető ki. Ezért a másodfokú bíróság mind az alperes, mind az elsőfokú bíróság e körben kifejtett jogi álláspontjával – így a szakértő kirendelésének mellőzésével is -, egyetértett.”

Továbbá:
“Annak ellenére, hogy a másodfokú bíróság álláspontja szerint is a felperesi magatartás megítéléséhez elengedhetetlen az egész tájékoztatási folyamat vizsgálata, nem helytálló a felperes azon érvelése, hogy ha a fogyasztó a tájékoztatási folyamat alapján (így különösen a hirdetményből és üzletszabályzatból, illetőleg a megkötött polgárjogi szerződésből) megismerheti a szolgáltatás tényleges feltételeit, akkor a fogyasztók megtévesztése miatt nem elmarasztalható. A másodfokú bíróság álláspontja ugyanis az, hogy a tájékoztatás és a reklám fogalma nem azonos, ekként egybemosva nem is tehetők vizsgálat tárgyává. Az előbbi az utóbbinál tágabb fogalom, azt magában foglalja. A gazdasági reklámtevékenységről szóló 1997. évi LVIII. törvény (a továbbiakban: Grtv.) 2.§-ának h) pontja szerint a reklám olyan tájékoztatás, amely termék, szolgáltatás, ingatlan, jog és kötelezettség értékesítését vagy más módon történő igénybevételét és a vállalkozás nevének, megjelölésének, tevékenységének népszerűsítését, továbbá áru vagy árujelző megismertetését mozdítja elő.

A tájékoztatás és a reklám között fontos különbség tehát, hogy nem azonos célt szolgálnak, hiszen a reklám célja nem csupán információátadás, hanem ezen túlmenően egy adott termék igénybevételére vonatkozó vásárlási hajlandóság növelése, vagyis a fogyasztónak a még meg nem lévő konkrét szerződési akaratának kialakítása.


A reklám jogsértő jellege akkor is megállapítható, ha a fogyasztónak utóbb módja van a teljes körű, valós információ megismerésére, vagyis ha a vállalkozása külön jogszabályokban foglalt tájékoztatási kötelezettségeinek eleget tesz. A Grtv. 7.§-ának (1) bekezdése a megtévesztő reklám közzétételét, míg a Tpvt. 8. §-ának (1) és (2) bekezdései a fogyasztók tisztességtelen befolyásolására alkalmas tájékoztatást tilalmazzák, így a sérelem a megtévesztésre alkalmas információk közreadásával megvalósul. Így ha a fogyasztóban a megvételre kínált termékkel, annak lényeges tulajdonságaival kapcsolatban téves képzet alakul vagy alakulhat ki, a jogsértés megállapítható. Ehhez nincs szükség arra, hogy a megtévesztettségéből eredően a fogyasztó ténylegesen szerződést kössön.


Az nem vitatható, hogy ha az adott hirdetés felkeltette a fogyasztó figyelmét, akkor elvárható, hogy tájékozódjon az ajánlat részleteiről. A reklámot megjelentető vállalkozásnak azonban – a fent kifejtettek szerint – elöl kell járnia a fogyasztók pontos, valóságnak megfelelő, tisztességes tájékoztatásában. Kétségtelen, hogy a fogyasztótól is elvárható, hogy racionális döntéshozatalra törekedjék, és ennek érdekében ésszerű mértékű információkeresést folytasson. Ugyanakkor ez nem jelentheti a tájékozódás kötelezettségének parttalan áthárítását – az adott döntési folyamatban hangzatos szlogenek által tisztességtelenül befolyásolt – fogyasztóra.


A felperes azzal is érvelt, hogy a reklám a figyelem felkeltését szolgálta. A másodfokú bíróság álláspontja szerint különbségek ténylegesen tapasztalhatók az egyes reklámtípusok között. A perbeli reklám az információt közlő (részletesebb) kategóriába sorolható – tekintettel arra, hogy abban tényszerű adat közlése történt meg. Márpedig ha a reklámozó bármiféle tény közlésébe belebocsátkozik, akkor a reklámnak a fogyasztói döntést megalapozó lényeges, releváns információkat tartalmaznia kell, az “csak” figyelemfelhívó reklámnak nem minősül. A fogyasztó ugyanis a megjelenő, illetve elhangzó információkat értékeli, és adott esetben nem méri fel azt, hogy a tájékoztatás nem teljes körű. Ilyenkor a reklámozóé a felelősség, hogy a reklám terjedelmi korlátai között meghatározza az átlagfogyasztó számára a tájékozott fogyasztói döntés meghozatalához elengedhetetlenül szükséges minimális információk körét.

Ha ezen feltétlenül szükséges információk átadása elmarad, sérül a fogyasztó döntési szabadsága. A fogyasztók tájékozott döntés meghozatalára való lehetőségét feltétlenül biztosítani kell, ellenkező esetben a fogyasztók gazdasági magatartása jelentős mértékben torzulhat, ez pedig jogilag tilalmazott. Csakis a zavartalanul lefolytatott döntési folyamat eredményeként állhat elő megfelelően tájékozott döntés. A hirdetésben megjelölt állításnak tehát igaznak, valósnak és a tájékozott fogyasztói döntéshez szükséges releváns információkat tartalmazónak kell lennie és igazodnia kell a tisztességes verseny követelményeihez.”

Ami a UCP irányelvet illeti.
“A felperesnek az európai uniós joggyakorlatra vonatkozó érvelésével összefüggésben indokolt rámutatni arra a tényre, hogy a kapcsolódó magyar szabályozás az uniós joggal teljes mértékben harmonizált. Az elsőfokú bíróság helytállóan érvelt az uniós joganyag alkalmazási kötelezettségének hiánya mellett, de a másodfokú bíróság ennek ellenére megjegyzi, hogy a hivatkozott, az üzleti vállalkozásoknak a fogyasztókkal szemben a belső piacon folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló 2005/29/EK számú Irányelv szabályozási modellje szerint az az elvárás, hogy a piac a végső felhasználók döntéséhez szükséges információkat rendelkezésre bocsássa, valamint garantálni kell, hogy a fogyasztók a döntéseiket a piacon lévő ellenérdekű félnek a megtévesztő, illetve agresszív, vagyis manipulatív értékesítési stratégiáitól mentesen hozzák meg.

A kereskedelmi gyakorlat tisztességtelenségének ellenőrző mércéje e vonatkozásban az átlag-fogyasztó modellje, azaz az átlagosan tájékozott, figyelmes és körültekintő fogyasztó – értékelve természetesen a konkrét esetben érintett fogyasztói csoportok sajátos tulajdonságait is.

Az Irányelv szerint megtévesztő az olyan kereskedelmi gyakorlat, amely bármilyen formában félrevezeti vagy félrevezetheti az átlagos fogyasztót, úgy, hogy az ténylegesen vagy valószínűleg olyan ügyleti döntést hozzon, amelyet egyébként nem hozott volna meg. Továbbmenően az olyan kereskedelmi gyakorlat is megtévesztő, amely elmulasztja a fogyasztó számára szükséges és lényeges információ közlését, amelyre az átlagos fogyasztónak szüksége lenne ahhoz, hogy tájékozott üzleti döntést hozhasson.

Végezetül megjegyzi a másodfokú bíróság, hogy ha egy reklámozott szolgáltatás feltételeinek (nem pedig további részletek) megismeréséhez bármilyen rövid terjedelmű magyarázat szükséges, akkor a szolgáltatás lényeges tulajdonságai nem jól kommunikáltak.”

13 hozzászólás »

A bejegyzéshez tartozó hozzászólások RSS csatornája. TrackBack URI

  1. Az “akár” szó jelentése már önmagában egy vélelmezett feltételhez kötöttséget jelenthet, tehát a fogyasztó gondolhatja egy ilyen szlogen elhangzásakor, hogy valamilyen kötelezettséget neki is teljesíteni kell ahhoz, hogy esetlegesen igénybe vegye a reklámozott szolgáltatást.

    Nem hiszem, hogy minden egyes felételt fel kéne sorolni egy reklámban, aminek célja elsősorban a figyelemfelkeltés, és nem a teljes körű tájékoztatás.

    Az, hogy ez félrevezető…az egy másik kérdés…többek közt a versenyjog szabályaival lehet erre reagálni:)

    Mi számít jól kommunikáltnak?:)

  2. Az ügy egyébént egy rendkívül érdekes tényálláshoz kapcsolódik. Elvileg volt lehetőség 45 napig kamatmentes hitelre, de a gyakorlatban alig-alig volt rá reális esélye a fogyasztónak. A hozzászólás alapján Te inkább a vállalkozásokat (majdnem minden lakossági bankot érintettek hasonló eljáráok) képviselő ügyvédek álláspontja felé húzol. Mindkét oldal mellett és ellen is van számos érv. Egy kiváló anyag viszont a beavatkozás vagy be nem avatkozás mértékéről az alábbi: Interactions between competition and consumer policy (April 2008)
    http://www.oft.gov.uk/shared_oft/economic_research/oft991.pdf

  3. a smile kivételesen az automata wordpressnek köszönhető amely a nyolcas jelet és a zárójelet 8) -é alakítja

  4. Helyes kis 75 oldalas angol szösszenet a végén sok szép matematikai képlettel, hétfőn figyelmesebben átolvasom 8)

    Kétség kívül meg kell tanulni mindkét álláspont mellett és ellen is érvelni, de mégis azt mondom, a reklám célja elsősorban a figyelemfelketés, nem pedig a fogyasztók teljeskörű tájékoztatása. A reklám csali funkicóval rendelkezik, a fogyasztói társadalom áldozatait tömegével lehet behálózni a módszer kapcsán.

    A reklámtevékenység semmiképp sem a korrekt tájékoztatásra épül, inkább hamis illuziókkal kecsegteti a bárgyú népet, de hát ebből élnek, így lesz vonzó a fogyasztók számára az ajánlat.

    Ott van pl. okos baktérium, szuperinteligens mosópor esete, vagy hogy 10.000 HUF-ért lízingelhető verda (csak éppen a futamidőről, meg a további lízingdíjakról és kamatokról feledkeznek el tájékoztatást adni) Majd végén hozzáteszik: “részletekről érdeklődjön márkakereskedéseinknél!” kvázi kimentési okként megjelölve.

    Ezzel az erővel ez is kiterjdet fogyasztói érdeket sért.

    De lehet, hogy a többség mégis jól jár.A multik azért, mert sokan besétálnak a csapdába, ezzel hatalmas haszonra tesznek szert. A fogyasztónak is elképzelhető, hogy megéri, lehet, hogy jól jár, az is lehet, hogy nem, max. élhet különböző jogorvoslati lehetőségekkel lehetőleg jogászi segítséggel, igaz a lutri elemet is belekalkulálva. 8) (kircsi smile)

  5. Én nem jelenteném ilyen kategórikusan ki, hogy a “reklám semmiképpen sem a korrekt tájékoztatásra épül”, etc. Egyrészt a reklámoknak kifejezetten jótékony hatása van a döntési folyamatra, másrészt a legtöbb reklám nem átverésre alapul, sőt.

    Ugyanakkor kétségkívül számos olyan reklám is van/lehet, amely csak a pozitvíumokat emeli ki, nem tájékoztat eléggé, így nem segít a megfelelő fogyasztói döntés meghozatalában, etc.

    Továbbá nem csak a multik reklámoznak. A reklám egyik funkciója az, hogy megismertessem a fogyasztókkal a termékemet, szolgáltatásomat, stb. Egy egyszerű példával élve. Egy induló vállalkozás mondjuk ha valóban profi szolgáltatást nyújt, hogyan tudja megismertetni a leendő vevőivel a nyújtott szolgáltatást? Reklámmal. Ilyenkor elemi érdeke a pontos, korrekt tájékoztatás. (persze lehetnek kivételek, akik kifejezetten átverésre alapítanak céget, stb.)

    Szerintem az izgalmas kérdés, hogy a versenyhatóságnak mikor kell beavatkoznia. Ugyanis ha túlságosan védjük a fogyasztót, akkor megspóroljuk a tanulási folyamatot, amely ahhoz vezet, hogy önmaga legyen képes a számára megfelelő döntéseket meghozni. Természetesen az sem jó, ha nem védjük semennyire a fogyasztókat, hiszen legtöbb esetben információs asszimetria van…

  6. Én még pontos, korrekt, és az utóbbi időben szellemes reklámot nem igazán láttam, de ez sz.v.sz.

    Viszont biztos, hogy megismerhető a reklám által egy termék vagy egy szolgáltatás??

    Ha neked valakit bemutatnak, már az első találkozás után ismered? Igen, jó esetben megjegyzed a fizmiskáját, talán még a nevét is, ha szimpatikus, de csak a bemutatás történt meg, a megismerés folyamata jóval hosszabb. :)

    Egy termék esetében ez a vétel után derül ki, milyen tulajdonságokkal rendelkezik az adott dolog, bevált-e, stb….de a reklám ezt nem biztosítja:)

    Persze, ettől függetlenül szükség van reklámokra , hiszen a fogyasztó választási szabadságát segítik elő.

  7. Off.:

    Szerintem ez a legjobban sikerült bejegyzésed. Hozzászólásra és némi vitára ösztönöz, amit én kifejezetten élvezek:D, kár, hogy mások nem szállnak be.8)

  8. Mondjuk a sok hozzászólás a Te érdemed, amelyet nagyon köszönök. Ma még azt hiszem nem divatos a blogolás Magyarországon az olyan területeken mint a jogtudomány (bár ez azért külföldre is igaz…)

  9. Szerintem a mgismerés folyamata az áru “típusátül” függ. Vannak tapasztalati és bizalmi termékek, amelyekre igaz amt mondasz, de vannak olyanok, amelyeknél nem szükséges a megismerési folyamatot végigjátszani jó esetben (pl. egy cipőfűző vásárlása előtt). E tekintetben javaslom a GVH fogyasztói döntésekkel kapcsolatos alapelvei (http://www.gvh.hu/domain2/files/modules/module25/pdf/elemzesek_gvhtanulmanyok_fogyvedpolicy_2007_05.pdf): 15-16. és 23. oldalak.

  10. Cipőfűző:)

    Igazad van, max. annyi, hogy jó minőségű anyagból legyen, ne szakadjon szét az első masni megkötésénél:)de azokat valóban nem kell annyira reklámozni:)

    Szívesen látogatom a blogodat, sokkal nyugisabb, mint a enyém. Jogi blog esetében talán jobb is, mert különben szétoffolják hozzá nem értő, sértő kommentekkel, hogy utána nem győz az ember moderálni.

  11. láttam a nagy vitát… :)

  12. Sajnálom :(

    Most égek előtted,nem így akartam bemutatkozni de néha nem tudom megállni, hogy ne pofázzak be.

  13. Meg kell tanulnom finomabban elküldeni egyeseket egy helyre. :)


Szólj hozzá

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.